#CULTURE : JOYEUX NOËL, MERRY CHRISTMAS, FELIZ NAVIDA, ETC

Les fêtes sont passées, vous vous êtes souhaités vos vœux mais les fêtes sont universelles.
Alors, voici un florilège de « Joyeux Noël » et de « Bonne année » dans plusieurs langues !

Joyeux Noël 

Pour les langues dites Européenne, voici une carte :

joyeux-noel

ARABE

ميلاد مجيد (miilaad majiid)

BAKONGO

Nowélé ya mboté
AFRIKAAN geseënde Kersfees

BASQUE

Eguberri on

CHEROKEE

ulihelisdi danisdayohihvi

CHINOIS

圣诞快乐 (shèng dàn kuài lè)

CRÉOLE MARTINIQUAIS

bon Nwel

HAWAÏEN

mele Kalikimaka

HÉBREU

חג מולד שמח (hag molad saméa’h)

JAPONAIS

merii kurisumasu

KABYLE

tameghra tameggazt

MAORI

meri Kirihimete

SWAHILI

heri la Krismasi

TAGALOG

Maligayang Pasko

WALLON

djoyeus Noyé

YIDDISH

אַ גוטע ניטל (a gute nitl)

YORUBA

e kun odun Keresimesi

ZOULOU

UKhisimusi omuhle

Et les « Bonne année »

AFRIKAANS

gelukkige nuwejaar / voorspoedige nuwejaar

ARABE

عام سعيد (aam saiid) / sana saiida

BASQUE

urte berri on

CHINOIS (MANDARIN)

新年快乐 (xin nian kuai le) / 新年好 (xin nian hao)

CRÉOLE MARTINIQUAIS

bon lanné / bonanné

HAWAIIEN

hauoli makahiki hou

HÉBREU

שנה טובה (shana tova)

JAPONAIS

あけまして おめでとう ございます (akemashite omedetô gozaimasu)

KABYLE

aseggas ameggaz

MAORI

kia hari te tau hou

SWAHILI

mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya

TAGALOG

manigong bagong taon

WALLON

bone annéye / bone annéye èt bone santéye

WOLOF

dewenati

YIDDISH

אַ גוט יאָר (a gut yohr / a guit your / a guit youai)

YORUBA

eku odun / eku odun tun tun / eku iyedun

ZOULOU

unyaka omusha omuhle

Et surtout, amusez-vous et ne prenez pas trop de résolutions !

carte_humoristique_pere_noel_saoul


Suivez Alexis sur Twitter : @Alexis_Radio_ 

Et suivez VFDLR sur Twitter : @VFDLR_


Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s